УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ! Благодарим Вас за внимание  к загородной вилле "Свой причал" и приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству.

Прежде чем забронировать тур, рекомендуем ознакомиться с документами и правилами для дальнейшей работы.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ СОВМЕСТНОЙ РАБОТЫ В 2010 ГОДУ

В случае работы "под заявку":

Турфирма должна направить заявку на нашу электронную почту,  по следующей форме и убедиться в ее получении.

ОПЛАТА  ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ(для турфирм Украины):

1. Оплата туруслуг производится только на основании выставленного счета.

2. Счёт выставляется на основании цены, действующей на момент оплаты. Информация о действующих ценах может быть получена путем обращения  по указанным ниже телефонам.  

3. При наличии свободных мест, в течение одного рабочего дня после получения заявки выставляется счёт на оплату.  Оплату можно произвести по безналичному расчету через банк, а также путем перечисления наличных денежных средств в отделениях любого банка на территории Украины. ВНИМАНИЕ: платежные реквизиты, указанные в счете, должны совпадать с платежными реквизитами в квитанции.

4. Оплаченный согласно пп.5, 6 счёт является подтверждением  на предоставление туруслуг.

5. Турфирма обязана произвести 100% оплату в течение 3-х банковских дней с момента получения счета.

6. Если до момента начала предоставления  услуг осталось менее 5 дней, оплата должна быть произведена в течение суток, до начала предоставления услуг. Моментом оплаты считается дата поступления денежных средств на расчетный счет,  указанный в счете или в кассу администрации.

7. При оплате на расчетный счет в платежных документах обязательно указывается ссылка на номер и дату счета, а копия платежного поручения или квитанции об оплате с отметкой банка отправляется по факсу администрации.

8. В случае неоплаты, несвоевременной и/или неполной оплаты счёта в указанный в пп.5, 6 срок вне зависимости от причины заявка Турфирмы считается аннулированной, без извещения об этом Турфирмы.

В случае работы по согласованным графикам  ("цикличка") и с нерезидентами Украины (иностранными турфирмами):

Стороны заключают договор, в котором определяются условия совместной работы, форма оплаты.

ИНФОРМИРУЙТЕ ТУРИСТОВ о том, что:

1. Туристам предоставляются туруслуги согласно условиям, указанным в счете.

2. В администрацию необходимо предоставить паспорт (для детей - копию свидетельства о рождении).                                         

3. Оформление туристов производится в день заезда. Расчетное время заезда/выезда - 12 часов дня.

4. Размещение туристов, прибывших досрочно, осуществляется по предварительному  согласованию и оплачивается туристами самостоятельно.

5. Дни опозданий и досрочного выезда не возмещаются. В случае опоздания туриста к месту отдыха и непредоставления услуг по причинам, не зависящим от базы проживания, стоимость услуг (проживание, питание и пр.), которыми турист не сумел (не успел) воспользоваться, не подлежит возврату и не компенсируется. Это правило распространяется и на те случаи, когда турист изначально приобретает билеты на поздний/ранний рейс, теряя пансион (завтрак, обед или ужин) в день приезда и (или) отъезда.

6. При поселении туристами одноразово оплачивается курортный сбор, согласно действующего законодательства Украины.

7. Турист обязан соблюдать все правила техники безопасности, в том числе – противопожарной,  общеобязательные требования, предохранительные и предупредительные меры по обеспечению личной  безопасности и безопасности окружающих лиц.

8. Турист обязан соблюдать все требования по охране окружающей природной среды и культурного наследия, принимать все возможные меры по обеспечению минимизации и/или прекращению вредного воздействия на окружающую и социально-культурную среду, соблюдать правила внутреннего распорядка в месте пребывания.

8. В случае причинения туристом убытков, турист компенсирует их в полном объеме.

Бланки договоров и листы бронирования высылаются по требованию

ТАКЖЕ ЗАКАЗАТЬ ПУТЕВКУ МОЖНО:

Телефоны:

+38-048-798-41-45
+38-048-703-31-31


Корреспонденция:
Украина,Одесская область, Овидиопольский район, с.Каролино-Бугаз, ул. Приморская, 41, "Свой причал"

E-mail: vvs1968@ukr.net

ВНИМАНИЕ: Стоимость, указанная на сайте, может корректироваться!!!